Napi vicc

Gib immer 100% bei der Arbeit!
12% am Montag
23% am Dienstag
40% am Mittwoch
20% am Donnerstag
5% am Freitag

A nap szavai

Főnév das Merkblatt ~en tájékoztató Ige pinseln, pinselte, h. gepinselt ecsettel befest, hosszasan ír Melléknév tölpelhaft bamba, esetlen

A nap szavai

Főnév
die Marotte -n	hóbort
Ige
tropfen, tropfte, h. getropft	csepeg, csöpög
Melléknév
bierernst	halálosan komoly

A nap szavai

Főnév
die Hölle -n	pokol
Ige
prangen, prangteh. Geprangt	pompázik, ragyog, tündököl
Melléknév
fad	ízetlen, állott, unalmas

A szülinapom

Ich habe am 13. März Geburtstag. Da bekomme ich Blumen und Geschenke von den Familienmitgliedern, es gibt ein besonders feines Essen. Vielleicht trinken wir sogar eine Flasche Sekt. Der Geburtstag der Kinder wird meistens am Wochenende gefeiert, wenn sie nicht in die Schule müssen. So können sie ihre Freunde und Mitschüler zu einer Geburtstagsparty einladen. Es gibt viel zu essen, viel zu trinken. Eine Torte darf natürlich auch nicht fehlen. Sie spielen dann den ganzen Nachmittag, bis die Eltern sie abholen und die Mutter kann mit dem Aufräumen beginnen. 

Napi vicc

Die älter Schwester meint zum ihrem kleinen Bruder:

-          Freu dich, bald wirst du Onkel!

Beleidigt sagt der Kleine:

-          Ich wollte aber Pilot werden!

der Onkel	nagybácsi
beleidigt	sértődött

Szeged

Ich komme aus Szeged, einer großen Stadt in Südungarn. Hier leben 165 000 Einwohner, so ist Szeged etwa die viergrößte Stadt des Landes. Szeged ist eine Universitätsstadt. An den vielen Universitäts- und Hochschulfakultäten studieren etwa zwanzigtausend Studenten. Sehr bekannt ist die Fischsuppe aus Szeged, dann die Salamifabrik Pick, die auch hier seit über einem Jahrhundert existiert. Im Stadtzentrum verläuft eine Einkaufsstraße, die Kárászstraße mit vielen Geschäften. Sie wird im Hauptplatz fortgesetzt, dessen Mitte ebenfalls eine Fußgängerzone ist und wo viele Denkmäler stehen. An diesem Platz ist auch das schöne Rathaus. Auf dem großen Platz vor dem Dom gibt es jedes Jahr ein Sommertheater, vor allem mit Musicals, Opern oder mit ähnlichem populären Programm. Das älteste Gebäude ist der Dömötör-Turm vor dem Dom, im romanischen bzw. gotischen Stil. In Gotik wurde auch die mehr als 500 Jahre alte Franziskanerkirche in der Unterstadt gebaut. Am Ende des 18. Jahrhunderts wurde die barocke serbische Kirche errichtet. Sehr schön ist die neue Synagoge im Jugendstil Außerdem gibt es noch viele Jugendstilgebäude in der Stadt. Vor allem die kulturellen Programme. In der Stadt ist noch ein interessanter Zoo mit frei lebenden Tieren zu finden. Auch im Botanischen Garten der Universität kann man schöne Stunden unter den Blumenbeeten verbringen.

Napi vicc

Der Ober zum Gast auf der Terrasse eines Cafés:

-          Der Kaffee kommt aus Nicaragua, mein Herr!

-          Dafür ist er aber noch verhältnismäßig¹ warm!

¹ viszonylag

 

A nap szavai

Főnév
pantry	kamra
Ige
stick, stuck, stuck	ragasztani
Melléknév
lonely	magányos