2011. április 12., kedd

Eine kleine Geschichte


Meine Freundin Monika ist im November dreißig Jahrealt geworden. An einem Samstag, kurz vor 7 Uhr morgens habe ich sie angerufen. Ich habe gewusst, dass sie immer sehr früh aufsteht, denn sie hat zwei kleine Kinder. Ich habe die Nummer gewählt und habe laut „Wir kommen all” und „gratulieren” wie ein Operntenor gesungen. Ich habe meinen Vortrag beendet. Da habe ich aus dem Apparat einen Mann gehört: „Sie heben nicht nur falsch gesungen, Sie haben auch noch die falsche Nummer gewählt.”

werden, wurde, i geworden lenni, válni
anrufen, rief an, h. angerufen felhívni
früh korán
wählen, wählte, h. gewählt választ, kiválaszt
singen, sang, h. gesungen énekel, dalol
der Vortrag ~e előadás
beenden, bendete, h. beendet befejez
der Apparat ~e készülék, szerkezet, műszer

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése